“天雨流芳大讲堂”第十五讲：新时代外语教育漫谈

为进一步推动学校外语教育的高质量发展，4月24日下午，我校在文远楼201举办第15期“天雨流芳大讲堂”。本期讲座以《新时代外语教育漫谈》为题，邀请了北京大学外国语学院英语系教授、中美福布莱特研究学者、英国杜伦大学高等学术研究院客座国际高级研究员黄必康作为主讲嘉宾。校长和少英，丽江市第一高级中学师生联谊会会长和钧，各二级学院院长，各单位科研分管领导，外语学院、教育学院、文学院师生代表参加讲座。

讲座前，和少英校长为黄必康教授颁发客座教授聘书。黄必康教授向我校赠予他近期出版的《牡丹亭》（莎士比亚戏剧诗体全译本）、《英语散文史略》等多部专著。

围绕新时代外语教育，黄必康教授分别从“读经典、读外语、读当代”三方面展开深入地阐述。他提出，外语教育不仅要构建中国自主独立的外语体系，更要以中国文化为基础进行外语教育实践。高校学子进行外语学习时既要多阅读经典，也要坚守中华文化的语言自信和文化自信，对语言本身有一定的理性认识，对外语语言的发展史和语言结构形式有个整体的了解，以此建构扎实的专业知识，提升文化素养。这对外语习得和技能训练都将产生全面的促进和影响。此外，黄教授以中外传统戏剧在解读中所存在的差异为例，指明外语是中国文化向世界传播的重要条件，外语翻译工作中融入中国人文因素对中外文化交流起到重要作用。黄教授强调，在互联网和人工智能科技迅速发展的新时代，教育工作者们在外语教学中需牢固树立文化自信，融入更多人文素养和文化底蕴，要为培养高水平外语人才、实现中国式教育现代化不懈努力。

科研处石宜金老师在总结发言中表示，本次讲座内容丰富、针对性强，深度契合我校外语学科专业建设实况，既有理论高度又有实用价值，不仅使我校师生开阔了学术视野，更为我校未来外语学术研究指明了方向，具有前瞻性和指导意义。

讲座结束后，黄必康教授应邀参加了外语学院教师研讨座谈会，与学院教师讨论了外语语言文化教学和研究的一些理念和方法问题，并解答了部分教师提出的有关科研选题等方面的一些突出的问题。会场讨论热烈，青年教师深受启发，增强了创建优秀课堂和提高科研能力和水平的信心。

记者：芦佳怡

实习记者：杜守娟 韩玉洁

编辑：李雨桐

责编：刘东兰

一审一校：高静婷  李珊

二审二校：谭琳小

三审三校：肖龙兴