“不忘初心，牢记使命”主题学习 ——观看《我的时代和我·许渊冲》

2019年10月11日，云南大学旅游文化学院外语学院全体师生党员进行了“不忘初心，牢记使命”主题学习---观看纪录片《我的时代和我·许渊冲》。本次学习由外语学院党总支书记王立敏老师主持。

作为一个富有“书销中华百余本，诗译英法唯一人”盛名的翻译家，他把自己的一生都奉献给了文学事业。许渊冲先生在国内外出版了中、英、法文多本著作，其中包括《诗经》、《楚辞》、《红与黑》等多部中外名著。许老先生将一生奉献给了文学事业，品遣词用句之美，赏翻译门道之妙，对于许老先生而言，翻译从来不是简简单单的任务，而是要用毕生精力追求的东西，过去的每一篇翻译都慢慢融入了许渊冲的骨血里。

在纪录片中，即使许老先生已是高龄，仍坚持每天晚饭后骑车或是散步，平时自己能做的事情绝不让别人代劳，他眼睛老花，看书费劲，却始终手不离书，拿着放大镜一行一行地看着，为了在100岁前能翻译完莎士比亚全集，他常常工作到凌晨三四点。从影片中，我们不仅看到了过去，看到了现在，还看到了未来将要走的路。中国要走向世界，更要在文化方面走向世界。

作为新时代的青年大学生、党员同志，应该学习许老先生刻苦钻研、勤奋学习、无私奉献的精神，认真对待工作、学习，为中华民族的伟大复兴贡献自己的一份力量。